<<  Сказки в записях нового века

Сказка про старика, старуху и горох (вар. 2)

Ф. В. И.: Дак ребят, покуривши, этот… как я, теперь не было ничего этого, поэт… ладно, потом чё, <нрзб> дак как-то потом. Потом, потом, потом. В общом, <с грибами-?> было тожо, в общом, кончился.
- Ты, - говорит, - сходи, поскреби по сусечкам, замети… по сусечкам, за… как-то, поскреби по сусечкам, и замети там чё.
Пошел в лес, ишо этот… <нрзб> больше нечего вот. Горошину нашел уж он только одну, вот она эту горошину посади, они… горошка, горошина доросла до полу, уж в подполье:
- Старику, секи дерушку, старику, секи дерушку.
Вот он старик подпол спустился, дерушку. (Почто мне так рассказывала бабушка).
Потом она доросла до потолка, вот она опять горошина до печи, кричит:
- Высеки дерушку!
(Так это, рассказывала мамка дак, вот она до потолке, потом до крыши тоже самоё, в общом. А потом этот она уж там это в небо горошина. Ну, вот старик взял полез по этой горошине, в общом, залез туда, на небо, в общом, а там коза сидит, мелет, а козел это… зерном посыпает. Ну, сыплют в мельницу-ту. А из мельницы, этой… летят пироги да шаньги, в общом. Так это жернова мелют в мельнице. Ну, в общом он набравси, этот… этот… как ё… У козы уши на спиче, глаза на поличе. Что это как-то вот.
<Уши на спицах?...>
Ф. В. И.: Ага… Глаза на поличе. Полича – это полка, на неё уложены.
<Это где полка такая?>
Ф. В. И.: А вот в избе были раньше, это по-старому-то эти полка… так на ей пироги лежа-ли в общом тоже. И всё такой этот… И этот… уши на спиче, в общом, спича это тожо, спича там… хомут бывает, вешается. Дак она уши-то…
<Во дворе, да?>
Ф. В. И.: Нет, это в комнате.
<Тоже в комнате?>
Ф. В. И.: На спице этот, как её… чё… уши на спице, глаза на поличе. Полича… это… полица, ну, в общом… доска. <Нрзб.>
<На кухне.>
Ф. В. И.: Пироги да всё класть на её. Ну, в общом козел этот… коза мелёт, козёл посып… посыпает зерно это. А из жернов жернов это… вылетают шаньги, пироги да шаньги. Он нaправо в общом этих пирогов, шанег и спустивсё. К старухе пришёл. Чё, говорит, мало принес? Говорит, хватит нам. А, говорит, сама полезу. Ну, в общом… А говорит, ты, говорит, ну, пукать, говорит, охоча, <нрзб,> ну, и так это. Ну, вот, говорит, щас тебе клин заколотить. Она так и сделала. И вот она полезла туда. Ну, в общом набрала тамока это самоё, залезла туда на небо. Козел… это… коза мелёт, шаньги всё падают. Пироги да шаньги. Уши на спиче, это… глаза на поличе. Ну, в общом чего, она набрала, что уж, столько нести-то. Нагнулась и пукнула. <Смеётся.> Чёрт знает. Этот… клин козе в лоб. В общом. Он: где уши, где глаза, где уши. Так вот. Раз и это уши на место, глаза поставила на место, и её спихнули оттуда, в общом. Не пришла уже. Вот, вроде и всё.
<И баба ни с чем и осталась?>
Ф. В. И.: Ага. Осталась ни с чем. В общом, вот это… такая сказка.
<Очень. Я такую сказку не читала даже нигде.>
Ф. В. И.: Нигде. <Смеётся.>
<Нет. Это мама рассказывала вам?>
Ф. В. И.: Мама.
<Да?>
Ф. В. И.: Мама. Ей уж было уж 70 годов, в общом было. Она умерла в 70… 80 было, 82 года.
<Ну, она-то рассказывала внукам или вам?>
Ф. В. И.: Не, мне рассказывала. Мне, мне лично рассказывала.
<То есть уже когда вы взрослый были, она?..>
Ф. В. И.: Да, я маленький был.
<И маленький тоже?>
Ф. В. И.: <Нрзб.> Мне сколько сейчас. 58 дак, было, наверно, годов этот… 50.
Ф. Г. М.: Что-то там отстаете!
Ф. В. И.: Ладно.
<Всё, ладно, пошли дальше!>
Ф. В. И.: Ну, около 48 годов, наверно, мне. Было. Я с малолетства ведь помню. Сказку-то эту. Дак вот чего.
Сям18-7
Вологодская обл., Сямженский р-н, Режский с/с, д. Монастырская;
исп. Фатиев Валерий Иванович (1948 г.р.), Фатиева Галина Михайловна (1947 г.р.);
зап. Веселова И.С., Полилова У.О.
(2006)